Rugadh James Quinn é in lúr Cinn Trá ar 20 Samhain 1927 agus d’éag sé 20 Lúnasa 2013. Bhí cónaí air formhór a shaoil ar Shraid John Martin. Thar aon ní eile, ba dhuine ua-sal é James in achan dóigh. Bhí sé cineálta gan teip, labhraiodh sé go bogi gcónaí, thaispeán sé combhá domhain le daoine.
James Quinn was born in Newry on 20 November 1927 and died 20 August 2013. He lived most of his life in John Martin Street Newry. Above all else, James was a gentle man by every measure. He was unfailingly kind, always softly spo-ken, with a deep compassion for people.
Gaeláras Mhic Ardghail 